answersLogoWhite

0

Not a great many.

Spanish tend to be more assertive and industrious, portuguese more interested in the pleasures of life and adventurous.

User Avatar

Wiki User

16y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about Linguistics

Difference between Portuguese and Spanish language?

Portuguese and Spanish are both Romance languages with similar vocabularies and grammar structures. However, there are noticeable differences in pronunciation, phonetics, and vocabulary. Portuguese tends to have more nasal sounds, while Spanish has more distinct consonant sounds. Additionally, there are differences in verb conjugations and certain vocabulary words between the two languages.


Is the spanish language like portugaese?

Spanish and Portuguese may be considered similar, but in truth they are very different, there are many similarities, but Portuguese is its own language. For example dog in spanish is pero, in portuguese on the other hand it is cao. Portuguese and Spanish are 2 of the Romance languages so they are very similar but still have many distinct differences, especially the accents.


Are Portuguese and Spanish interchangeable?

No. A person who learned Spanish won't be able to understand Portuguese (unless he learned Portuguese separately), and vice versa. Spanish and Portuguese sound quite similar, and many of their words are the same or very similar; you can notice that they have a common origin. But there are enough differences to cause this situation (that people can't understand one another).


What was the primary difference between the Spanish and Portuguese empires?

The primary difference between the Spanish and Portuguese empires was their geographical focus and their colonial strategies. The Spanish empire focused on the Americas, particularly Central and South America, while the Portuguese empire focused on maritime exploration and colonization in Africa, Asia, and Brazil. The Portuguese established a vast trading network, while the Spanish sought to extract valuable resources, such as gold and silver, from their American colonies.


Is there a difference between the Portuguese and the Spanish languages?

Yes. Linguists categorize both languages as Romance. For Portuguese and Spanish trace their origins back to the interaction between the Latin language of the ancient Romans, and the ancient languages of the Iberian Peninsula. But the grammatical structure may differ. For example, Spanish tends to place the preposition 'a', which means 'to' in English, before a direct object that is a person; or to choose an indirect object pronoun when the direct object pronoun would refer to a person. Portuguese does not. And the vocabulary may differ. Some words are the same in both languages. For example, the word 'casa' is 'house' in Portuguese and Spanish. In other cases, the words are similar, but not identical. For example, the English word 'white' is 'blanco' in Spanish, and 'branco' in Portuguese. And in still other cases, the words aren't even similar. For example, the English word 'to have dinner' is 'cenar' in Spanish, and 'jantar' in Portuguese.

Related Questions

What are the similarities and differences between the process of independence in Spanish America and Portuguese America?

Spanish America has become a lot of different countries. Portuguese America has become only one country: Brazil.


Difference between Portuguese and Spanish language?

Portuguese and Spanish are both Romance languages with similar vocabularies and grammar structures. However, there are noticeable differences in pronunciation, phonetics, and vocabulary. Portuguese tends to have more nasal sounds, while Spanish has more distinct consonant sounds. Additionally, there are differences in verb conjugations and certain vocabulary words between the two languages.


Why doesn't Portugal speak Spanish?

Portugal does not speak Spanish because Portuguese is the official language of Portugal. The two languages developed separately due to historical and cultural differences between the two countries.


Is the spanish language like portugaese?

Spanish and Portuguese may be considered similar, but in truth they are very different, there are many similarities, but Portuguese is its own language. For example dog in spanish is pero, in portuguese on the other hand it is cao. Portuguese and Spanish are 2 of the Romance languages so they are very similar but still have many distinct differences, especially the accents.


What are phonological differences and translation issues between Indo- Portuguese and English?

English has vocal amplitude than Portuguese.


Can Portuguese speakers speak Spanish?

Yes, Portuguese speakers can generally understand and communicate in Spanish due to the similarities between the two languages.


What kind of nationality is porchagese?

The Portuguese is of Latin decent much like the Spanish, from a glance one might presume the Portuguese and the Spanish to be the same but it does not take long to notice the differences that separate these cousins of culture.


Can Portuguese speakers understand Spanish?

Yes, Portuguese speakers can generally understand Spanish to some extent due to the similarities between the two languages.


Can you understand Portuguese if you speak Spanish?

Yes, speakers of Spanish can generally understand Portuguese to some extent due to the similarities between the two languages.


Do the Portuguese speak Spanish?

No, the Portuguese do not speak Spanish. They speak Portuguese, which is a distinct language from Spanish.


How old is the spanish Portuguese civilization?

spanish have their age, portuguese have their age too. There is no "spanish portuguese" civilization.


Can someone who speaks Portuguese understand Spanish?

Yes, speakers of Portuguese can generally understand Spanish to some extent due to similarities in vocabulary and grammar, but there are also differences that may cause some difficulty in full comprehension.