It means "I would like to present you to my friend."Although it should really be said as Yo gustarÃa presentarte (when presenting to someone familiar)/presentarle (when presenting to someone unfamiliar/formal relationship)/presentarles(when presenting to multiple people) a mi amigo...
Would you like to be your friend.But if you mean Me gustaria ser tu amigo, then it would mean, I would like to be your friend
"I would like".
"Te gustaría" means "would you like" in English.
"Tu amigo" translates to "your friend" in English.
"Hola amigo" translates to "Hello friend" in English.
he/she would like to talk to her/his friend
Would you like to be your friend.But if you mean Me gustaria ser tu amigo, then it would mean, I would like to be your friend
to present
presentar
"I would like".
"Te gustaría" means "would you like" in English.
"Tu amigo" translates to "your friend" in English.
"Hola amigo" translates to "Hello friend" in English.
My friend
"Mi amigo se llama" translates to "My friend's name is" in English.
"Esto es mi amigo" translates to "This is my friend" in English.
El libro de mi amigo is "my friend's book" in English.