answersLogoWhite

0

It means: "that's how it is, my papano speaks a lot" (papano is not a Spanish word).

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Continue Learning about Linguistics

How do you say estoy asi asi in English?

You start by not saying "Estoy asi, asi" in the first place. It means "I'm that way, that way". It's a mistake made by Spanish students. Assuming you want to say "I'm so-so." In Spanish you would say, "Estoy mas o menos" or "Estoy regular". "Asi" means "like that" or "that way". You could say, "Soy asi" meaning "I'm like that" or "I'm that way" referring to some character trait of yours. You could also say "Estoy asi" meaning, again, "I'm that way" but referring to how you are positioned or some condition you are in.


What do asi and esa stand for?

"ASI" stands for "Asiatic Society of India" and "ESA" stands for "European Space Agency."


What does asi es Amiga mean in spanish?

"Asi es amiga" in Spanish translates to "That's how it is, friend" in English.


What is an ASI?

ASI stands for Artificial Superintelligence, which refers to a hypothetical artificial intelligence system that surpasses human intelligence in all areas. It is seen as a potential future development with profound implications for society and technology.


What does como asi nicola means in English?

"Como asi" in Spanish is an expression that can be translated to "like that" or "how so." "Nicola" is a name and does not have a direct English translation. So "como así nicola" could be interpreted as "how so, Nicola" or "like that, Nicola," depending on the context.

Related Questions

What does te extrano mucho ya no quiero estar asi mean in English?

I miss you so much and I dont want to be that way.


What does asi mean in spanish?

Así = thus, thusly, like this, that's the way.


What does moi asi asi mean?

Nothing :) It's a mixture of Spanish and French. Did you mean "moi asi?" That means "me too" in French. "asi asi" is Spanish for "so-so." "moi" is French for "me."


What does deje asi no se ponga mean in spanish?

"Deje asi" means "let it be"


What does AS mean?

"asi" in english means "like this"


How did Americans help win the war from at home?

hola te quiero mucho eso es para todos los que mireen esos putos asi es ok la respueta no mme miren asi solo copien lo que dise aqui ok


What does Así mean in English?

"asi" in english means "like this"


What does soy asi asi mean?

"Asi, asi" does not, as many believe, mean "so, so". "Asi" usually means "That way" or "Like that", as in "No me mires asi." ("Don't look at me like that.") "Asi" means "So" in that sense, as in "like" or "as" or "like that" or "that way". Nonetheless, Spanish students and, unfortunately, not very good Spanish teachers have translated the phrase "So-so" in English to "Asi asi" in Spanish. It is probably the most common response you will hear from US high school and college Spanish students when they are asked "Como estas?" ("How are you?"). The correct translation for "so-so" would be "regular" or "mas o menos", meaning basically neither fine nor bad, but somewhere in the middle (like the phrase in English indicates). If you are in Latin America and you respond to someone saying "asi, asi" they might smile and nod, but still have no idea what you just said or what you meant. Native speakers do not use it. It may be used, however, among non-native or americanized latinos. The phrase "Ah, si" as in "Oh, yes." or "Oh, really?" ("Ah, si?") is sometimes written by native speakers as "asi" because, phonetically, they are the same. But this is just a spelling mistake and doesn't occur in Hispanic literature.


How do you say estoy asi asi in English?

You start by not saying "Estoy asi, asi" in the first place. It means "I'm that way, that way". It's a mistake made by Spanish students. Assuming you want to say "I'm so-so." In Spanish you would say, "Estoy mas o menos" or "Estoy regular". "Asi" means "like that" or "that way". You could say, "Soy asi" meaning "I'm like that" or "I'm that way" referring to some character trait of yours. You could also say "Estoy asi" meaning, again, "I'm that way" but referring to how you are positioned or some condition you are in.


What is the meaning of 'asi asi'?

Asi asi is a mistaken translation from English to Spanish that Spanish students often use. Asi means "that way" or "like that". In some context it may be similar to the word "so" which is where this "asi asi" got its start. To say "so so" in Spanish you would say "regular" or "mas o menos". Native speakers for the most part would not understand the response "asi asi" to a question like "How are you?" unless they recognize it as Spanglish or if you employ the gesture mentioned below with your hand, in which case the Spanish speaker would think "Mm, I don't know what he just said but that hand tells me he is doing okay (not good or bad)."


What does the song Mosa Mosa Asi Voce you Mata mean?

Mosa means nuesta our


What is 'so so' in Spanish?

asi asi