answersLogoWhite

0

"Vaya con Dios" in English literally is "Go with God." In Tagalog (Filipino), literally, it would be "Humayo ka (you go) kapiling ng (in the company of) Diyos (God.) a more elegant form would be:

Patnubayan ka nawa ng Diyos (May God guide you.)

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?

Related Questions

How do you say 'go with god' in spanish?

vaya con Dios


What does bios-con-dios mean?

"Vaya con Dios" is Spanish for "Go with God".


Which is the correct spelling in Spanish via con dios or vaya con dios or valla con dios?

The correct spelling is 'Vaya con dios.' The first one is pronounced 'vee ya' in Spanish. While the third one is phonetically correct, it is orthographically in error. 'Vaya' is the singular imperative tense of the verb 'ir' - to go.


What does adios en vaya condios?

Adiós is a Spanish word that means "goodbye." "En vaya con dios" is not a correct phrase in Spanish. "Vaya con dios" translates to "go with God" and can be used as a farewell or expression of good wishes.


Can you Translate to spanish go with god?

Ve con Dios (Tu = informal) Vaya con Dios (Usted = formal)


When was The Promise - Vaya Con Dios album - created?

The Promise - Vaya Con Dios album - was created in 2004.


What is vious condeous amego in spanish?

Vaya Con Dios Amigos Go with God friends.


What does haya con dios mean in spanish?

it is vaya go with God but meant as May god be with you


What does dios mean in spanish?

The word dios in Spanish means God in English. An example "Vaya con dios" means go with God. In Italian it is Dio, or Iddio. It derived from the Latin word deus.


What does Bios con Dios mean?

"Bios con Dios" does not mean anything as "bios" is not a word in Spanish."Vaya con Dios" means "Go with God"


How do you say i don't wont to play in Spanish?

nada, nada, nada Adios and Vaya con Dios


Can 'vaya con dios mi amigo' be to a female friend?

No. But it is not that different. It is just 'vaya con dios mi amiga'.