Alright, listen up, honey. A hink pink for "sack label" would be "bag tag." It's not rocket science, darling. Just a playful little word game to tickle your brain cells.
bag tag
Bag tag is the hink tink for a label on a paper sack.
bag tag
black sack
Flag bag.
A hink pink for a sack for Old Glory would be "flag bag." It's as simple as that. Just combine the words for the items and you've got yourself a hink pink. Next!
The label on a paper sack reads "Think Pink Riddles."
That would be a Cop Hop.
coyote tote, pack sack
rage cage, coyote tote, pack sack
Thin inn is the hink pink for skinny hotel.
The hink pink for "boy's test" is "lad's quiz."