0
It appears that "my pleasure" doesn't translate well with those words in francais. The "Je vous en prie" option seems the best for what you mean when you want to say "my pleasure". It's also fun to say. I believe the s of vous would be pronounced leading in to the "en", so the correct phonetic pronunciation of the phrase would be "jshuh vooz on pree" with the R of prie being toward the back of the mouth. Hope this helps.Summarized below is from a forum where someone posted the exact question.
From the FORUM:When people thank us, we say :
"De rien" (= it's nothing)"Il n'y a pas de quoi""Je vous en prie", which is the one I use most commonly."Merci à vous."
what does "Je vous en prie" translate to in English...? an aproximate translation, of course. Wouldn't it be "I beg of you" ?Right, word for word it's "I beg of you". It's short for "I beg of you to stop thanking me, there's nothing I've done I should be thanked for". That said, in most cases, if the person hadn't say "thank you" in the first place the other would have been deeply offended.
If you insist on willing to express the pleasure you get "Tout le plaisir est pour moi"
What else can I help you with?
How do you spell my pleasure in French?
Avec plasir (avayk playsyr)
how to say that is your pleasure in French?
c'est votre plaisir
How do you say pleasure to talk to you in french?
It is a pleasure to talk to you: c'est un plaisir de vous parler.
How do you say i am better in french?
This is how you say " i am better in French" Je suis meilleur en français It is a pleasure to answer your answer!
How do you say ''my pleasure sir '' in french?
Mon plesire monsieure
How do you say pleasure meeting you in french?
plaisir vous rencontrant
How do you say baby the pleasure was all mine in french?
Dumas
How do you say it was very nice meeting you in french?
You don't, it's never a pleasure meeting somebody who's French.
How do you say it was a pleasure in french?
In French its Ce fut un plaisir.
How do i say it was a pleasure to meet you in French?
ce fut un plaisir de vous rencontrer
How do you say it will be a pleasure in French?
ce sera un plaisir, ce sera avec plaisir.
How do you say it will be our pleasure in french?
à votre service is here to help, that's the closest i can give
