I kiss you young man
yes, homme is translated man in English.
If you heard "jeunhomme", the person may have been saying "jeune homme" - that is french for "young man".
Jeune is the word for young as an adjective. Enfant is the word for young as a noun(as in baby).
A man.
'Un habile homme' means 'an able man' in English.
It can mean - which man? or what a man!
I am young
"Un homme français" translates to "a French man" in English.
"Une jeune fille" in French translates to "a young girl" in English.
Jeune is the feminine form of jeun. Both words mean young.
In English, French pour homme means "for man". It's possible that the "s" is missing from the end of this - pour hommes would mean "for men", but the "s" is silent.
"beaux rêves ma bel homme" is an automated (and incorrect) translation of "sweet dreams my handsome".