answersLogoWhite

0


Best Answer

Hi,

I remember some years ago now, we at TransAction Translators localised Peppa Pig for the Nintendo DS or some other handheld console into various western European languages. On top of the script for the voiceover artists and the text that appears on-screen, this included the manual as well, so in total there were just over 6000 words and the charge was around GBP 900. It was a long time ago now, so charges will have changed.

It all depends on the languages involved and the quality of translation you require. We have project managed quite a few games over the years, so after checking the translations ourselves, we always recommended that the client got native language speakers to test the games to see that the translations fit.

We never heard back on whether they did this or not and certainly never got feedback on what should be changed etc. Therefore I would recommend you get as many pairs of eyes involved in the testing and get good communication going with whoever you end up using to localise your game.

Hope this helps! :0)

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: Can you pay someone to translate a game for you and if so how much would it cost in an estimate?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the difference between a quote and estimate?

An Estimate is what someone thinks it will cost. A Quote is a fixed price to get the job done.


How much does it cost to move a house?

Cost of Moving a HouseThe cost of moving a house would depend on many factors: the area the house is in, the size of the house, how far it would be moved, etc. In order to obtain an estimate, check with someone who moves houses in your area.


How can I get an estimate on how much it would cost to repair my car?

You can get an estimate by placing a call or going into the repair shop or auto body shop and requesting a rough estimate on the cost it would take to repair your car


How much would gas cost in 1995?

a good estimate is 1.06


How much does it cost to translate a game?

129.99


How much does a new heating ac cost?

This would depend on the type and size of your home. Most tyical central air based units would run you anywhere between $5,000 and $10,000. You would have to have someone come out and give you an estimate.


You wish to mentally estimate the total cost of items that have the following prices 1.85 98 3.49 9.78 and 6.18 Rounding off the items to the nearest half-dollar your estimate of the total cost is?

To mentally estimate the total cost of these items, we would substitute the following numbers 2, 1, 3.5, 10, and 6. By rounding to the half-dollar, the estimate would be 22.5. This assumes that the 98 is a 98-cent item. If it were a 98-dollar item, the estimate would be 119.5.


What is the answer to Mr Green sells apples at 50p per pound. Estimate how much 2 kilograms of apples would cost?

What is the answer to Mr Green sells apples at 50p per pound. Estimate how much 2 kilograms of apples would cost?


How do I convert from oil to gas heating?

This would be your responsibility. Determine if you can afford to convert from oil to gas heat in your home. The cost could be anywhere from $2,000 to $9,000 depending on your area. The gas company may give you an estimate or refer you to someone who can.


Estimate healthcare cost?

aca cost


Is there a way to estimate the cost of a fruit tree?

You would need to know which cost you require. Is it the cost of a young tree? Is it the value of the crop on a mature tree? Is it the cost of growing the tree to the point where it fruits?


You wish to mentally estimate the total cost of items that have the following prices 1.85 98 3.49 9.78 and 6.18 Rounding off the items to the nearest half dollar your estimate of the tota?

To mentally estimate the total cost of these items, we would substitute the following numbers 2, 1, 3.5, 10, and 6. By rounding to the half-dollar, the estimate would be 22.5. This assumes that the 98 is a 98-cent item. If it were a 98-dollar item, the estimate would be 119.5.