answersLogoWhite

0


Best Answer

Translation should be done according to the meanings of the words, rather than the pronunciation.

User Avatar

Wiki User

10y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: How do you translate song titles into English I mean if there are no official names should I translate by the meanings or the pronunciation?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the difference between universal and local English grammar?

pronunciation are different. different meanings.


How do you translate English name into Korean characters and pronunciation Name is Najev?

J Y Park


What is 'to translate' when translated from English to Italian?

Tradurre is an Italian equivalent of the English word "to translate."Specifically, the Italian word is a verb. It is the present form of the infinitive. The pronunciation is "trah-DOOR-reh."


Translate renaisscience from french to English?

Renaisscience is not a french word. If you mean renaissance, the English word is the same both in spelling and pronunciation.


List 20 English words having different spelling and same pronunciation but different meanings?

object


How do you translate god knows the secrets of your heart from English to Arabic with English pronunciation?

Allahu yaa'lamu asraara qalbik الله يعلم أسرار قلبك


What does Mga uri ng bigkas translate to in English?

The Filipino words "Mga uri ng bigkas" can be translated into the English words "Types of pronunciation".


What is the French word 'en' in English?

"In" is an English equivalent of the French word "en."Specifically, the French word is a preposition. It includes among its meanings "in, into, to." The pronunciation is "aw."


What does Teresa translate to from spanish to English?

Since Teresa is a name, it changes only in pronunciation. Nevertheless, I use Teresa as a Spanish equivalent to my English name Tess


What does Weihnachtsmann translate to in English?

In English, the German word "Weihnactsmann" translates to "Santa Claus". While the names may have different meanings, they still refer to the same entity.


What is 'We We' when translated from English to French?

Nous! Nous! is a French equivalent of the incomplete English phrase "We! We!" The exclamations also translate literally as "Us! Us!" in English. The pronunciation will be "noo noo" in French.


What is 'con' when translated from Italian to English?

"With" is an English equivalent of the Italian word con. The preposition in question also may translate into English as "by" when it is a question of using equipment or tools. The pronunciation will be "kohn" in Italian.