This sentence uses a word common to Mexico and El Salvador. The sentence means, "It's just that I don't want you to be sad any more."
nomas para ti preciosa meaning
tranquilo or calma. tranquilo is the better option
Just (sitting around) watching TV
Well not much, and you (what are you up to?)
It means well good, here no more. For example if someone is asking how you are. You can say Pues estoy bien, aqui nomas haciendo mi tarrea. Which means I'm good, here just doing my homework.
nomas
nomas uno
Translation: Nomas hazlo
Nomas pasandola bien
"Hoy nomas" is a Spanish phrase that translates to "just today" or "only today." It can be used to indicate that something is happening on that specific day or that a decision or action is temporary and limited to the present moment.
Archipsocus nomas was created in 1939.
Translation: Nomas necesitamos una fecha y hora
Nomas vives una ves. And it ain't Mexican, you idiot. It's Spanish.
Actually it is "No mas" which means no more. Sometime it's use to indicate a place or time is really close. El carro esta ahi no mas (the car is right there), but it's not "good Spanish".
nomas para ti preciosa meaning
aqui nomas.... (it literally means "here, nothing else" but in terms of slang, it's the closest translation).
si hubira/hubiese sabido habria hecho algo