0
What does Vous êtes très intelligent Je suis impressionnée que vous savez Françaises mean in french?
Wiki User
∙ 12y ago
You are very smart I am impressed that you know French
I have to precise here.
Actually, the original sentence is not correct.
- It is either :
Vous êtes très intelligentes, je suis impressionée que vous sachiez, françaises.
translated
You are very smart, I am impressed that you know, you French (ladies)
Intelligentes is plural feminine because you adress to ladies.
Note : sachiez is the present conditionnal first form of the verb "savoir", often used after que ..
- or
Vous êtes très intelligent, je suis impressionée que vous connaissiez le français.
You are very smart I am impressed that you know French
(connaître is the accurate verb in this context) and you adress to a male.
To be more precise : the adjectives are not capitalized in french, on the contrary to english in which adjectives and common nouns related to countries are capitalized.
The French (people) - les français.
Hope this will help
Wiki User
∙ 12y ago
Wiki User
∙ 11y agoI don't believe there is an idiom with such a phrasing, so it would probably mean that you are very clever.
Add your answer:
Earn +20 pts
What does vous savez que vous m'aimez mean in french?
"vous savez que vous m'aimez" means "you know that you love me" in French.
What does 'Vous savez qui' mean?
"you know who" in French
How do you say I know in french?
Je sais que vous le savez.
What does vous savez tous je t'aime et ne serait pas souhaiter une meilleure famille mean?
Vous savez tous que je vous aime, et je ne serais pas souhaiter une meilleure famille. = You all know that I love you, and I wouldn't wish for a better family. Note: I made a couple minor spelling and grammar corrections for consistancy, however, a native French speaker would be able to give you the proper French for the original sentence.
What does this mean 'Vous savez ce que je dis'?
The sentence 'Si vous lisez ceci vous savez ce que je dis' means If you read this you [will] know what I'm saying. In the word-by-word translation, the conjunction 'si' means 'if'. The personal pronoun 'vous' means 'you'. The verb 'lisez' means '[you] read'. The demonstrative pronoun 'ceci' means 'this'. The verb 'savez' means '[you] know'. The relative conjunction 'ce que' means 'this which'. And the verb 'dis' means '[you] say, tell'.
Do you know in french?
Est-ce que vous savez? - savez-vous?
How to say in French How do you know French?
Comment savez-vous le français?
What does savez mean?
Savez is the second person plural for the French verb 'savoir', to know. Ex : Vous savez quoi ? Elle est ... > you know what? She is ...
How do you say don't you know in French?
Est-ce que vous savez ... or: savez-vous que ... are the French equivalents for "don't you know ..."
How do say you know don't you in french?
Est-ce que vous savez ... or: savez-vous que ... are the French equivalents for "don't you know ..."
What does vous savez que vous m'aimez mean in french?
"vous savez que vous m'aimez" means "you know that you love me" in French.
What does 'Vous savez qui' mean?
"you know who" in French
What is 'you know' in French?
"You know" in French can be translated as "tu sais" or "vous savez" depending on the level of formality.
How do you say do you know in french?
'Parlez vous français ?' or 'est-ce que vous parlez français ?'
How do you say 'did you know' in french?
Vous savez(connaissez)
What do you know about hamburger in french?
Que savez-vous de hamburger?
What does Savez-vous faire n'est pas iss mean in English?
"savez-vous faire" = do you know how to do""n'est pas" = isn't"iss" = ??? (no meaning in French)
