What does aguantate tantito la fruta caera en tu mano mean?

Answer 1

Literally, be patient; the fruit will fall into your hand.

Figuratively, I've heard it to mean: With patience, the fruit of your labors will soon be yours to enjoy.

Answer 2

The phrase "aguantate tantito la fruta caera en tu mano" is a Spanish proverb that translates to "be patient a little longer, and the fruit will fall into your hand." It is often used to encourage perseverance and patience in achieving a desired outcome. The metaphor of the fruit falling into one's hand suggests that success will come with time and persistence.

Answer 3

Ah, what a lovely phrase! "Aguantate tantito la fruta caera en tu mano" means to have patience, as good things will come to you in time. Just like a ripe fruit falling into your hand when you least expect it. Embrace the waiting, my friend, for the sweetness of life will find its way to you.