Translation: Until next time, beautiful.
la próxima semana
Literally, it means "until the next" However it is used as a goodbye, similar to "until next time."
Until next time = hasta la proxima (pronounced ah-sta lah prox-ee-mah) Until then = hasta luego (pronounced ah-sta loo-aye-go)
"hasta" means "until" e.g. hasta mañana = until tomorrow (basically means see you tomorrow) "hasta lluego" = until later (basically means see you later) "hasta lunes" = until monday (basically means see you monday)...etc...
"de vez", if that's spanish, means literally "of turn". It is usually used in the phrase "de vez en cuando", which means "every once in a while". Meaning "turn", "vez" can be used the same as in English under this definition; "your turn" - "su vez" "vez" can mean time too in the sense of "this time" ("esta vez") it would not mean the same in "what time is it" (it's not "Que vez son", it's "Que horas son"). In English, "time" is used for many purposes and i think that's called a homonym.
The Tagalog translation for "hasta la próxima vez" is "hanggang sa susunod na pagkakataon."
la próxima semana
Literally, it means "until the next" However it is used as a goodbye, similar to "until next time."
La proxima vez voy contigo
Hasta la próxima vez.
You would say hasta que hablemos otra vez.
Rara vez- Rarely.
Until next time = hasta la proxima (pronounced ah-sta lah prox-ee-mah) Until then = hasta luego (pronounced ah-sta loo-aye-go)
In Spanish or Portuguese, tal vez = 'perhaps'
"hasta" means "until" e.g. hasta mañana = until tomorrow (basically means see you tomorrow) "hasta lluego" = until later (basically means see you later) "hasta lunes" = until monday (basically means see you monday)...etc...
Depends on how it is used: Uma vez - Once. Onze vezes tres - eleven times three. Sua vez - Your turn.
"de vez", if that's spanish, means literally "of turn". It is usually used in the phrase "de vez en cuando", which means "every once in a while". Meaning "turn", "vez" can be used the same as in English under this definition; "your turn" - "su vez" "vez" can mean time too in the sense of "this time" ("esta vez") it would not mean the same in "what time is it" (it's not "Que vez son", it's "Que horas son"). In English, "time" is used for many purposes and i think that's called a homonym.