0
What does para el anzuelo que tiraste en vez de una sardina un tiburon enganchaste in English?
Wiki User
∙ 13y ago
This is part of a song lyric so the wording is in a poetic structure. The word "Para" is not part of the lyric, but that word means "for" The lyric translates to: the bait [you] threw instead of a sardine a shark you hooked.
The entire line of the song says
Maleante pescador, el anzuelo que tiraste
en vez de una sardina un tiburón enganchaste
Maleante has slightly different meanings depending on what part of the world the person saying the word is from but none of them are good:
Delinquent / Rogue / Bad-intentioned / bad Luck / criminal fisherman, the bait you threw instead of a sardine a shark you hooked.
Wiki User
∙ 13y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What does tiburon mean in English?
In English, "tiburon" translates to "shark."
Why did Tiburon get named Tiburon?
it long and slender like a 'shark'.(the English translation for tiburon)
How you said tiburon in English?
Tiburón in english is shark
Where is the Belvedere-Tiburon Library in Tiburon located?
The address of the Belvedere-Tiburon Library is: 1501 Tiburon Blvd, Tiburon, 94920 2530
Where is the Landmarks Society Belvedere-Tiburon in Tiburon California located?
The address of the Landmarks Society Belvedere-Tiburon is: 1550 Tiburon Blvd Ste M, Tiburon, CA 94920-2529
When was Hyundai Tiburon created?
Hyundai Tiburon was created in 1996.
What is the phone number of the Belvedere-Tiburon Library in Tiburon?
The phone number of the Belvedere-Tiburon Library is: 415-789-2665.
Will your 04 hyundia tiburon tail lights fit in a 2008 tiburon?
no they will not
What is the web address of the Landmarks Society Belvedere-Tiburon in Tiburon California?
The web address of the Landmarks Society Belvedere-Tiburon is: http://www.thearknewspaper.com
How do you change tire on Hyundai tiburon?
how to change a spare tire on a hyundai tiburon
Does 2000 Hyundai tiburon have egr valve?
does a Hyundai tiburon have a egr valve
Where is the ECU located in a Hyundai tiburon?
where is the ecu located for a 97 tiburon FX
