"¿Qué día de la semana es" is a poorly worded Spanish sentence that translates to "What day of the week is it?"
It means: What day of the week is it.
que dia de la semana means what day of the week
it means "what are the days of the weekend?
ten un bien fin de semana Formal: Espero que usted tenga un buen fin de semana. (I hope that you have a good weekend.) or Tenga usted un buen fin de semana. (Have a good weekend.) Informal: Que tengas buen fin de semana. Espero que tengas un buen fin de semana (More "proper" but still informal)
how was your weekend?
Que dia es hoy means: What day is today?
que dia de la semana means what day of the week
What day of the week is August 6
¿Qué día de la semana es? means "What day of the week is it?"
Hoy es [día de la semana].
it means "what are the days of the weekend?
ten un bien fin de semana Formal: Espero que usted tenga un buen fin de semana. (I hope that you have a good weekend.) or Tenga usted un buen fin de semana. (Have a good weekend.) Informal: Que tengas buen fin de semana. Espero que tengas un buen fin de semana (More "proper" but still informal)
how was your weekend?
What is favorite day of the week
What do you do on the weekends?
El cuarto dia de la semana es - the fourth day of the week is.
Que dia es hoy means: What day is today?
I think you are asking for a translation of "que fin de semana". It is a question meaning "what weekend"?