'¿Qué llevas?' is a question that means, 'What are you carrying?' or 'What are you bringing?'
It can also mean 'you wear'
what are you wearing? --- ¿Qué llevas puesto?Que llevas tu (portátil) --- depending upon the entonation, it could be a sort of "emphatic affirmation" possibly meaning "For sure you are taking your (laptop) with you".
¿Que llevas cuando hace frío -- hace calor? What do you take with you when it's cold -- When it's hot? Literally: What you take when make cold -- make hot?
to takefor example:Lleva a su hermana a la escuela. (Take your sister to school.)
"Que ropa llevas hoy?" means "What are you wearing today? The answer, naturally would be "I am wearing X", or "Llevo X" Some things worth wearing includes Pants/trousers = Pantalones a shirt = una camisa a long-sleeve shirt = una camiseta Socks = Calcetines Shoes = Zapatos a dress/skirt = un vestido/una falda
Tener que = "to have to".
Que llevas... --- (That) you are taking with you."Que llevas..." is quite different from "¿Qué llevas? / qué llevas"
Que llevas tu (cámara, reloj, tableta...) --- (That) you are taking your (camera, watch, tablet) with you
"Que llevas a la escuela" translates to "What do you take to school" in English.
what are you wearing? --- ¿Qué llevas puesto?Que llevas tu (portátil) --- depending upon the entonation, it could be a sort of "emphatic affirmation" possibly meaning "For sure you are taking your (laptop) with you".
What are you wearing on Monday?
why do you take the jersey?.
The Spanish translation of the phrase "Llevas esto sobre tu cabeza" is translated to English as: "You carry the burden in your head." Or it could mean: "You wear this on your head".
Te Llevas Mi Vida was created in 1997.
Si Me Llevas Contigo was created on 1995-12-05.
to takefor example:Lleva a su hermana a la escuela. (Take your sister to school.)
¿Que llevas cuando hace frío -- hace calor? What do you take with you when it's cold -- When it's hot? Literally: What you take when make cold -- make hot?
Lleva has a number of meanings in the Spanish language. Some of these include carry, take, bring, lead, wear, bear, as well as deliver.