The word "matalinhaga or matalinghaga" is in Tagalog or Filipino language (national language of the Philippines). In English language it's meaning is "idiomatic".
Example: "Idiomatic expression" if translated in Tagalog would be "Matalinghagang pagpapahayag" or "Matalinhagang pahayag".
"Translate English into Italian" in English is Traduca l'inglese in italiano in Italian.
It means pants (US English) or trousers (English English).
"Keti" is not an English word, therefore, it has no meaning in English.
Say what in English?
"To have" in English means avere in Italian.
"Matalinhaga" in English can be translated as "figurative language" or "metaphor." It refers to the use of words or phrases that deviate from their literal meaning, often to create a more vivid or expressive image.
Tagalog word of mythical: matalinhaga
ano ang idyomanoa ng pagkakaisa
ang matalinghaga
hnd ko alam kaya nga ako nag tatanong ... !!
- your mom - your face - anal - puss - you have a small weiner -
Humalik ka sa yapak ko - igalang mo ang taong nag sasalita
pabalat bunga/paimbabaw kisap mata/iglap halos liparin/ htik na hitik/marami pagsudunog ng kilay/pagsisipag sa pag-aaral
Matalinhaga noon ngayon may nauuso ng mga makabagong salita mga jejemon at bekimon na hindi maganda para sa mga pilipino.
Oo, pwede kang humingi ng mga salitang matalinghaga. Ang mga matalinghagang salita ay karaniwang ginagamit upang mas mapaganda ang mensahe o upang ipahayag ang mga ideya sa mas malalim na paraan. Halimbawa, maaaring gamitin ang "ilaw ng tahanan" para sa ina o "buhay na aklat" para sa isang tao na puno ng kaalaman. Kung may partikular na tema ka na nais, sabihan mo lang ako!
bahaghari-arkong makulay sa langit anak-araw- maputi hampas lupa- mahirap,walang kaya patabaing baboy- tamad diang anghel- nagkatutuo,natupad kutong lupa- pandak kaibigang putik- traydor,hindi pagkakatiwalaan,plastik balat sibuyas- iyakin
Generally we refer to the English spoken in the British Isles as "British English," but the distinction could be made between various forms of it: Irish English, Scottish English and English English.