de nada mi novio = You're welcome my boyfriend.
Na de na = nada de nada = nothing at all
de nada. bien dia!
The meaning in English of the Spanish phrase 'de nada chico' is the following: '[It's] nothing, man'; 'No problem, man'; or '[You're] welcome, man'. The word-by-word translation is the following: 'de' means 'from' or 'of'; 'nada' 'nothing'; 'chico' 'boy' or 'very young man'. Unlike the equivalent in Spanish, use of the word 'boy' may be seen as condescending and somewhat insulting in English. So it probably works best not to go for a literal translation in this case.
The English equivalent of the Spanish phrase 'de nada chica' is the following: [It's] nothing, girl; or No problem, girl; or [You're] welcome, girl. The word-by-word translation is the following: 'de' means 'from' or 'of'; 'nada' 'nothing'; 'chica' 'girl'. The phrase may be use, by the speaker in this case, as the equivalent of an answer of 'you're welcome' to the listener having said 'gracias', or 'thank you'.
The phrase "de nada" is an interjection. It is used in the US to mean "you're welcome". This is also the Spanish translation for the same phrase.
The Yiddish translation of 'de nada' is 'פֿאַרנישט' (farnisht).
It can be translated to english as followed. Than nothing or never-mind.
That would be, "¿Cuál es el nombre de tu primer novio?" It means, "What's the name of your first boyfriend?"
Na de na = nada de nada = nothing at all
"De nada" is the Spanish translation of 'You're welcome', though it actually means "It's nothing".
de nada
You're welcome is the usual translation. Literally it means "of nothing".
The meaning in English of the Spanish phrase 'de nada chico' is the following: '[It's] nothing, man'; 'No problem, man'; or '[You're] welcome, man'. The word-by-word translation is the following: 'de' means 'from' or 'of'; 'nada' 'nothing'; 'chico' 'boy' or 'very young man'. Unlike the equivalent in Spanish, use of the word 'boy' may be seen as condescending and somewhat insulting in English. So it probably works best not to go for a literal translation in this case.
The translation of "You're welcome" in Chavacano is "De nada."
Be somebody's boyfriend.
de nada. bien dia!
De nada typically is used as a response to a thanks. It's a Spanish equivalent of 'you're welcome'. It's usually translated as [You're] welcome, No problem, or [It's] nothing. In this case, it most likely means I'm fine and [how about] you. de = from, of. nada = nothing. y = and. tu = you.