que feras-tu le week-end prochain
qu'est ce que tu feras le week-end prochain
"Qu'est-ce que tu vas faire / que vas-tu faire le week-end prochain ?" or "que feras-tu le prochain week-end" are the French ways of saying "what will you do next weekend?".
je t'appellerai ce weekend
The proper way to say "weekend" is "la fin de semaine." This weekend = cette fin de semaine However, in reality, most French people have adopted the English term "le weekend" (pronounced wee-KEN). This weekend = ce weekend
"passe / passez un bon week-end"
fin de semaine dernier
Every Saturday is 'chaque samedi' in French. Every Saturday is 'chaque samedi' in French.
Next weekend is "le week-end prochain" in French. The word has been borrowed in French but is spelled with an hyphen.le weekend prochain
Next weekend.
If your talking about two weekends from now its next weekend
week-end prochain je vais à l'hôtel
Je n'irai pas nager le week-end prochain
le weekend
Personally, 'this weekend' refers to the closest upcoming weekend. As in if it's Wednesday, this weekend would start in a few days. Next weekend refers to the upcoming week, as in after the closest weekend.
"Have a beautiful weekend!" is "Passez un bon week-end !" in French.
The weekend of the week you are currently in is this weekend, Next weekend would refer to the week after that. Then of course it depends on who you are talking to, If you came up to me on monday and said lets do something next weekend, I would assume you mean the very next weekend. If you said the same thing on friday I would then assume you mean the weekend after this coming weekend. Confused? That is why I end up saying things like two weekends from now, or the weekend after this. Unless you know how the other person thinks you can not be sure so clarify.
le weekend means weekend in french, NO THIS IS WAY WRONG WEKKEND MEANS LA FIN DE SEMAINE I KNOW CAUSE IM REALLY FRENCH!!!!!!
je t'appellerai ce weekend
In Canadian-French it would be Bonne-weekend.