Want this question answered?
shakespeare
EVERY LANGUAGE
There were more than one English translator, but the most prominent one was by American Charles Derbyshire (dated 1911).
La donna è mobile in Italian means "The woman is fickle" in English.
The entire sentence in romeo and Juliet translated into modern English is this:That's the way doves carry Venus so fast
La means "the" so la rosa is "the rose" when translated from Catalan, Italian or Spanish to English.
Alió is the 3rd person (he,she, it) past tense form of the Spanish and Catalan verb aliar meaning "to ally" So it means "He/she or it allied".
Blaugrana to the wind a brave shout
"Asparagus chicory" is an English equivalent of the Italian word puntarelle. The vegetable in question also translates into English as "Catalan chicory." The pronunciation will be "POON-ta-REL-ley" in Italian.
Translation Catalan to English bruta means Gross.
Catalan, Spanish and English
Catalan, Spanish, English
Si means "yes" in Spanish (Castilian), Catalan, Asturian, Corsican, Galician, Italian, Papiamentu, and Hokkien. It also affirms a negative statement in French (which would be translated as "yes" in English, but most instances of "yes" in English would be translated as "oui" in French).
It's Catalan and means "of the Norwegian royal guard", but "da" is not Catalan or it is a short form unknown to me.
The word cinta when translated to English is love.
The people who live in Barcelona are called barcelonians in English and barceloní/barcelonina in catalan, the local language. Barcelona is the capital city of Catalonia and its habitants are called catalans in English and catalá/catalana in catalan.
Moyahshi in Japanese translated in English is?