I watched the episode, and was surprised by the answer, which I will never forget, because Jehovah's Witnesses have been made the laughing stock by comedians throughout my life. How people do laugh at the jokes that they tell concerning them. However, they are the most avoided religion by people of the world. I asked myself, why? The question was, and I quote: "What is the most accurate translation of the holy scriptures?" The answer was, and I quote: " What is the New World Translation Of The Holy Scriptures." If you watch Jeopardy. You know the sounds of things on Jeopardy when the answer is correct. Bells and Alex Trebek telling you, "you are correct." That's just the way it was. I have no reason to lie. I have nothing to lose or gain in telling you this. I have gained the knowledge of the truth in that question and answer. That episode has benefited my life very well since then. The accuracy of God's word has helped me to understand it better, and has cleared up the confusion that other translations brought to my mind. Now, I understand and feel in my life what Jesus said when he said, the truth will set you free. Therefore, I must thank God for helping me to wholeheartedly search for the truth of his word as he intended it when he inspired man to write it.
It could be the N.I.V. version.
Catholics most often refer to the Bible as "The Holy Bible". The official version of the Catholic Bible is the Latin Vulgate, the most accurate translation of the Bible ever done. In English, the most accurate version is the Douay Rheims translation, though one can get the Challoner version as the English is rather archiac in the original.
New World Translation of the Holy Scriptures (and this was the correct answer on the television show: 'Jeopardy' when this very question was asked recently)
It is posted on Facebook that The New World Translation of the Holy Scriptures by the Watchtower Bible and Tract Society is the most accurate translation of the bible. This is erroneous. I have researched this and according to several highly respected bible scholars the NWT is most inaccurate and is biased to support the doctrines of the teachings of Jehovah's Witnesses.
The New Revised Standard Version (NRSV) of the Bible is considered to be one of the most accurate English translations available today. It is based on the most current scholarship and utilizes the best available ancient manuscripts to provide a faithful representation of the original texts. While no translation is perfect, the NRSV is widely respected for its precision and clarity in conveying the meaning of the biblical text.
There are four general classifications of Bible translations: If you are looking for accuracy, a word for word translation there are three good ones. The King James version, the New American Standard Bible, and the English Standard Version.
Many scholars consider the New World Translation to be the most accurate, it utilizes the oldest and most reliable Greek manuscripts.
The Bible translation considered most faithful to the original manuscripts is the New American Standard Bible (NASB).
Yes. Most modern translations are accurate.
The original manuscripts
The New American Standard Bible (NASB) is often considered to be the most faithful and accurate representation of the original texts of the Bible.
A:The English King James commissioned the English translation of the Bible, that now bears his name./// This was in the year 1611. A:King James wanted an English Bible that reflected that of the original Bible. So he gathered together the finest translators in the world to translate the Bible from its original text into English. That is why the KJV is considered to be the most accurate English translation of the original Bible that is available today. He authorised the first version in English