English to Afrikaans

The English translation for "lek" in Afrikaans is "lick." It can also colloquially mean "cool" or "great" in certain contexts, particularly in South African slang. The word is often used to express enjoyment or approval.

The synonym for "meisie" in Afrikaans is "dogter." Both terms refer to a young female, typically translating to "girl" in English. Depending on the context, "kind" (child) may also be considered related, but it is more general.

The Afrikaans word for "pen" is "pen." It is used in the same context as in English, referring to a writing instrument.

Yes, in Afrikaans, "met" translates to "with" in English, not "about." The word for "about" in Afrikaans is "oor." Therefore, "met" should be used when referring to companionship or association.

The Afrikaans word for "call center" is "oproep sentrum." This term is commonly used to refer to a facility where customer service representatives handle inbound and outbound calls.

Die Kort Boodskapdiens (KBD) is 'n kommunikasietegnologie wat gebruikers in staat stel om kort teksboodskappe van tot 160 karakters te stuur en te ontvang oor mobiele netwerke. Dit word dikwels gebruik vir persoonlike kommunikasie, waarskuwings, en marketingdoeleindes. KBD is 'n algemene funksie op mobiele telefone en het 'n groot invloed op hoe mense met mekaar kommunikeer.

"Girl group choice" in Afrikaans can be translated as "meisiegroep keuse." This term refers to the preferences or selections made by a group of girls, often in the context of music, fashion, or social activities. It highlights the collective interests and tastes of young women within a specific group.

In Afrikaans, "vm" stands for "voornaamste," which translates to "main" or "primary" in English. It is often used in contexts such as referring to a primary subject or a main issue in discussions or documents.

In Afrikaans, "Nat" means "wet." It is used to describe something that is damp or has moisture. The term can apply to various contexts, such as weather conditions or objects that have been exposed to water.

In Afrikaans, "stelsin" refers to a "station," typically used in the context of a train station or a bus station. It can also denote a place where services or activities are organized. The term is derived from the word "stel," meaning to set or establish something.

In Afrikaans, IOK stands for "Inligtings- en Ontwikkelingskomitee," which translates to "Information and Development Committee" in English. This term is often used in organizational or governmental contexts. It refers to a committee focused on gathering information and fostering development initiatives.

The Afrikaans word for catering is "katering." This term is commonly used to refer to the provision of food and drink services for events or gatherings.

In Afrikaans, "Vanessa" is spelled the same way, as it is a proper noun. The word "cheesecake" is translated to "kaaskoek" in Afrikaans.

The Afrikaans word for Tipp-Ex is "korrigeerder." It refers to the correction fluid used to cover mistakes made in writing. Some people may also use the brand name "Tipp-Ex" colloquially.

Die verkleinwoord vir "mens" is "mensie." In Afrikaans, verkleinwoorde word gevorm deur 'n agtervoegsel soos "-ie" of "-etjie" by die oorspronklike woord te voeg, wat 'n kleiner of meer intieme vorm aandui. "Mensie" kan 'n liefdevolle of speelse manier wees om na 'n persoon te verwys.

"Jy kan dit op jou maag skryf" is an Afrikaans expression that translates to "You can write it on your stomach." It is often used to convey that something is definite or certain, implying that there is no doubt about it. The phrase suggests that the information or situation is so clear that it could be permanently marked.

"Byvoorbaat dankie" translates to "Thank you in advance" in English. It's a polite expression used to show appreciation for someone's anticipated help or cooperation.

"Hoe is jy" is an Afrikaans phrase that translates to "How are you?" in English. It's a common greeting used to inquire about someone's well-being. The phrase reflects a friendly and polite interaction in South African culture, where Afrikaans is one of the official languages.

Though not used offen anymore it use to be a an Afrikaans slang word for "OK" or "100%" back in the 80's. Note the spelling "piele" NOT "pielle" wich is the prefious explanation.

Used as follows: "piele, kom ons doen dit" english translated : "great lets do it!"

Due to the confusion of the 2 words the use of it is no longer acceptable.

The Afrikaans word "beeld" translates to "image" or "picture" in English. It can refer to a visual representation, such as a photograph or painting, as well as a more abstract concept, like an idea or perception of something. Additionally, "beeld" can also mean "statue" or "sculpture."

The Afrikaans phrase "Voor op die wa" translates to "In front of the wagon" in English. It can refer to being at the forefront or leading position in a situation, often used metaphorically in various contexts.

In Afrikaans, "niece" is translated as "niggie," and "nephew" is translated as "niggie." These terms refer to the children of one's siblings.

The word "vicca" in Afrikaans is a colloquial term that typically refers to a person who is considered a fool or someone who is easily deceived. It can also imply a sense of foolishness or lack of common sense. The term is often used in a playful or teasing manner rather than as a serious insult.

In Afrikaans, the sound a donkey makes is often described as "hee-haw," which is transliterated as "hee-haw" or "hie-haw." The term captures the characteristic braying noise that donkeys produce.

Oh, dude, "boetie" in Afrikaans means "little brother." It's like when you're chilling with your sibling and you're all, "Hey, boetie, pass the remote." So, yeah, it's just a casual way to refer to your bro in Afrikaans.