English to Welsh

The Welsh Building, located in Cleveland, Ohio, was completed in 1910. It was designed by the architectural firm of Walker and Weeks and is noted for its Beaux-Arts style. The building has historical significance and has undergone various renovations since its construction.

No, you cannot shoot a Welsh man after midnight in Yorkshire—or at any time, for that matter. Such an action would be illegal and considered a crime under UK law. Additionally, the notion may stem from a misunderstanding or misinterpretation of historical laws or local customs, but it is essential to respect the law and the rights of individuals regardless of their nationality.

The Welsh words "bara brith" translate to "speckled bread" in English. It refers to a traditional fruitcake that is typically made with a mixture of dried fruits, spices, and sometimes tea, giving it a distinctive flavor and texture. The name reflects the mixture of colors and textures from the fruits used in the recipe.

Yes, one example of a Welsh word that begins with the letter "n" is "nadolig," which means "Christmas." Another example is "nwy," meaning "gas." Welsh has a rich vocabulary, and many words start with various letters, including "n."

Hereford, a city in England, has never had Welsh status. It is located in Herefordshire, which is an English county, and has historically been part of England. While the region shares cultural and linguistic ties with Wales due to its proximity, Hereford itself remains firmly within English jurisdiction.

The word for "multicoloured" in Welsh is "amryliw." It is often used to describe objects or patterns that feature a variety of colors. The prefix "am-" indicates "around" or "in various ways," while "rliw" relates to color. This term can be applied in various contexts, such as art, nature, and clothing.

In Welsh, you would say "llun gwych" to mean "great photo." "Llun" translates to "photo," and "gwych" means "great" or "wonderful."

The Welsh phrase for "goodbye" is "hwyl fawr," and "thank you" is "diolch." If you want to combine both sentiments, you can say "hwyl fawr a diolch." This expresses a warm farewell along with gratitude.

The Welsh equivalent of the name Andrew is "Andreas." It's derived from the Greek name Andreas, meaning "man" or "warrior." In some contexts, it may also be shortened to "Drew" in Welsh-speaking areas.

The Welsh word "cyfartha" translates to "to comfort" or "to console" in English. It is derived from the verb "cyfarth," which conveys the action of providing solace or support to someone in distress or grief. This term reflects the cultural value placed on empathy and support in Welsh society.

The Welsh word "gamer" translates to "a trickster" or "a rogue" in English. It can refer to someone who engages in playful deception or mischief. In a broader context, it is often associated with someone who is crafty or clever in their actions. The term may also carry connotations of being playful or humorous.

In Welsh, "it" is typically translated as "fe" or "hi," depending on the gender of the noun it refers to. For neuter nouns, "fe" is often used, while "hi" is used for feminine nouns. In some contexts, the word "ynddo" (in it) or "ynni" (in it, for feminine) may also be applicable. The usage can vary based on the context and the sentence structure.

The Welsh name "Nanty-rnau" translates to "the brook of the brambles" in English. "Nant" refers to a stream or brook, while "rnau" (often spelled "rhaeadr") signifies brambles or thorns. This name typically denotes a location characterized by a stream surrounded by bramble bushes. Such names often reflect the natural features of the landscape in Wales.

The Welsh mascot is named "Wales the Dragon," also known as "Y Ddraig Goch" in Welsh, which translates to "The Red Dragon." This dragon is a prominent symbol of Wales and appears on the national flag. It represents strength and power and has roots in Welsh mythology and history. The dragon is often used in sporting events and represents national pride for the Welsh people.

The Welsh name for a competition of dancing is "cystadleuaeth dawns." This term is used to refer to events where dancers compete in various styles and categories, celebrating Welsh culture and traditions through dance. These competitions often showcase traditional Welsh dances as well as contemporary styles.

In Welsh, "gray" is spelled "llwyd." This word is used to describe the color gray in a variety of contexts.

The Welsh phrase for "Love from Grandad" is "Cariad oddi wrth Taid." In this phrase, "cariad" means "love," "oddi wrth" translates to "from," and "Taid" is a term for 'grandad' or 'grandfather' in Welsh.

The word "melt" in Welsh is "meltio." It refers to the process of a solid turning into a liquid, typically through the application of heat. This term is used in both culinary contexts and in more general discussions about temperature changes in materials.

Some of the notable cities in Wales include Cardiff, the capital city, known for its vibrant culture and historic landmarks; Swansea, famous for its maritime history and beautiful coastline; and Newport, known for its impressive transport links and regeneration projects. Other cities include Wrexham, Llandudno, and St Davids, which is the smallest city in the UK.

The Welsh word for puzzles is "puzzleau." This term can refer to various types of puzzles, such as jigsaw puzzles or brain teasers. In Welsh, the word captures the concept of challenging and engaging activities that stimulate the mind.

The Welsh name for daddy is "tad." This term is commonly used in Welsh-speaking communities and is a familiar way for children to refer to their fathers. It reflects the affectionate and familial nature of the Welsh language.

The Welsh word "afon" translates to "river" in English. It is commonly used in place names across Wales, reflecting the country's rich landscape of rivers and waterways.

The Welsh word "plas" translates to "mansion" or "hall" in English. It often refers to a large house or estate, typically associated with historical significance or grandeur. The term can also denote a place of residence or a manor.

The phrase "to welsh on a bet" originates from the practice of not paying debts or honoring bets, with the term "welsh" historically linked to the Welsh people. It is believed to have emerged in the 19th century, particularly in gambling contexts, where it was used to imply that someone was avoiding their obligations. The term is considered offensive today due to its derogatory connotations and stereotyping of the Welsh.

The Welsh word "kwitch" (often spelled "cwitch") refers to a type of affectionate cuddle or hug. It conveys warmth, love, and comfort, often associated with close relationships or familial bonds. The term encapsulates the feeling of being embraced and cherished. In a broader sense, it reflects the cultural emphasis on connection and emotional support in Welsh society.