0
Hebrew to English
Translating Hebrew words into English. How you say and spell Hebrew language words and phrases in the English language.
1,276 Questions
What does Ha'aretz mean in Hebrew?
Translation: The Land/Nation
However, this term is typically used to refer specifically to the "Land of Israel".
What does the Hebrew word hassad mean for steadfast love?
It sounds like you are asking about the Hebrew word Chessed (חסד), which is usuallytranslated as "Lovingkindness" or "Kind love."
The phrase in Psalm 118 that is sometimes translated as "steadfast love" is a mistranslation of the Hebrew: Ki le'olam chasdo (×›Ö¼Ö´Ö–×™ ×œÖ°×¢Ö¹×•×œÖ¸Ö£× ×—Ö·×¡Ö°×“Ö¼Ö¹Ö½×•
) which means "for his love endures forever", (literally "because eternally his kindness"). The only other mentions of "steadfast love" in the Christian Bible come from the New Testament and if the term you are looking for is in there, then it would be in Koine Greek, not Hebrew.
What does Rene mean in Hebrew?
"Renee" is a French name, so it has meaning in French, but not in Hebrew. In French, it means "born again"
What does the Hebrew word lav-ah mean?
lavah (לבה) = "lava" (a modern Hebrew word for molten rock).
lavah (לוה) spelled differently but usually pronounced the same, means "he borrowed."
What does wade mean in Hebrew?
Wade is not of Hebrew origin and has no equivalent in Hebrew. If you could tell me what it means, I might be able to find an unrelated Hebrew name with a similar meaning.
If you want to spell out Wade phonetically with Hebrew letters, it's: ווייד
What does the dash at the top of a Hebrew word mean?
If you are talking about hyphenated Hebrew words, the dash is called a maqqef (מקף), but it has basically the same meaning as an English dash. It just links two words that form a single concept:
bet-sefer (בית־ספר) = "school" (literally, house of book).
Answer:
In the siddur (prayerbook), it means that the two words are grammatically linked.
In the Tanakh (Hebrew Bible), it means that the two words share one cantillation note (trope note) for the chanting of the verse.
What does the Hebrew word noar mean?
Noa or Noah is a name:
- If you are referring to the male name Noah (נוח), it means comfort
- If you are referring to the female name Noa (נוע), it means motion.
Why was the number 40 easy to remember in Hebrew?
The Hebrew word for 40 is arba'im (ארבעים). It may be easy for some to remember and difficult for others.
If this is asking about how often 40 is used in the Bible, it was not used because 40 is easier to remember than say 30 or 50, but because it is easier to remember round numbers like 40 than uneven numbers like 43 or 48.
What does the Hebrew word sar mean?
"sars" is not a Hebrew word".
sar (שר) means officer or political secretary/minister.
How is yocheved pronounced in English?
Pretty much as you would expect -
yo - che - ved with the accent on the "che"
The "ch" represents a Hebrew letter "chaf" which is pronounced gutterally - somewhat like in the German "ach" or Scottish "loch", not an English "ch" as in "chew".
What does Vanessa Lynn mean in Hebrew?
Vanessa Lynn has no meaning in Hebrew because it is not of Hebrew origin. But you can write it phonetically as: ×•× ×¡×” לין
