Malayalam

Nehru's autobiography, "An Autobiography" (also known as "Toward Freedom"), was translated into Malayalam by K. Balakrishnan.

economic sanction

i only know the English which is sulk.............

1)you go from here.

2)you get out from here

This is not an Indian plant in source. So, the name 'hazel witch' or 'witch hazel' can be adopted in Malayalam too with no form or sound difference.

Fresh (tender) coconut water/coconut milk.

ninthe ammayiappan....

horny

mandabithi

vivaham kazhikuka

A nasty question. Reconstruct it.

Kerala girls' term for boys who are shy to approach girls, but dream them and show eccentricities towards them. But, they want real boys. A term of recognition, and frustration on their part.

Help

cheera

Chennaya/Chennai

dizziness

This spelling is not of a Malayalam word. Re-spell it.

Nigella

The red is enough for me. You OK? (I need only the red. The red will do.)

Keep (one's) word. (e.g. You did not keep your word.)

'Has to be' means, Vendiyirikkunnu/ vendathanu. 'It has to be the best innings of my life' means, "Athu ente jeevitha vrithiyile ettavum nalla santharbham (avasaram) aakendathanu." (nalla samayam, nalla avasaram, etc.)

In Malayalam colloquial language, 'super' means 'Ugran' or 'Adipoli'. It is an adjective that normally means 'gambheera', uththama', visishta', etc. When it is used as noun, it means 'meladhikari'.

There is not an exact Malayalam term for 'jet lag'. It is the tiredness caused by a travel that crosses the time zones. So, if necessary, we can mean it in Malayalam as "Dhesanthara yatraksheenam", or the like.

Nee entha marupadi onnum parayathathu?

cherry is foreign fruit and it is called cherry or cherrypazham in malayalam.