What are the desirable features of broilers for market?
Assuming you are talking about birds kept for food. livability is the main thing. But you also want good growth and fast maturity, -without causing the bird physical harm.
Yes. Poultry of different species do indeed interbreed. Cross breeds happen all the time. Turken, guinea hen and chicken, so very strange hybrids happen.