Translates to: "you wish to include as travel related"
je te souhaite un merveilleux voyage ma niece
Voyage IS an English word, as well as a French word.
Relation du Voyage à la Recherche de la Pérouse was created in 1800.
Bon voyage - je vous souhaite de passer un agréable vol - j'espère que votre vol se passera agréablement.
Bon voyage is a French equivalent of the English phrase "good voyage." The masculine singular phrase also translates as "Enjoy your trip!" and "Have a nice trip!" according to English contexts. The pronunciation will be "bo vwa-yazh" in French.
In English, the first syllable of "voyage" is stressed: VOY-age. In the common borrowed French expression "bon voyage", however, "voyage" is pronounced the way it is in French, with the accent on the second syllable.
Heureux voyage is a French equivalent of the English phrase "happy trip." The masculine singular phrase also translates as "Enjoy a happy trip," "happy voyage" and "Have a happy voyage!" according to English. The pronunciation will be "uh-ruh vwa-yazh" in French.
Vous avez fait bon voyage! in French means "You had a good journey!" in English.
I wished her 'Bon Voyage!' as she set off on her holiday.
In English, first.
Bon voyage is a French equivalent of the English phrase "good trip." The masculine singular phrase also translates as "Enjoy your trip!" and "Have a nice voyage!" according to English contexts. The pronunciation will be "bo vwa-yazh" in French.
In English, the second syllable is unstressed. (However, in the phrase borrowed from French, "bon voyage", the first syllable of "voyage" is unstressed.)