To say "home is where the heart is" in Hawaiian, say "hale ki'inoho ka pu'uwa".
Many words we use in English have a word in the Hawaiian language. The Hawaiian word for Heart is Puuwai.
au au?
To say "welcome home" in Hawaiian, you can say "kāhea mai" or "nau mai."
koori no korki
Ku'u pu'uwai 'oe
Aloha: home hale [ho-may ha-lay] or just home [ho-may]
home hau'oli [ho-may how-oh-lee]
ua pu'uwai nau ali'i [ooh ah poo'ooh-v-I now ah-lee ee]
1. ko'o home [ko'oh ho-may] or 2. ko'u 'aina nei [ko'ooh I-na nay]
You can say "hale maluhia" which translates to peaceful home in Hawaiian.
Ku'u pu'uwai 'oeThere is no verb for "to be" in Hawaiian, so you're left with:ku'u = mypu'uwai = heart'oe = you (are)
animal = holohona (There is no native Hawaiian word for pet, as in an animal kept in the home as part of the family)