To capture wildlife with a Nikon 55-200mm lens, use a fast shutter speed to freeze motion, focus on the animal's eyes for sharpness, and utilize a wide aperture for a blurred background. Additionally, practice patience and be prepared to adjust settings quickly to adapt to changing conditions.