sure, once! But the pieces left wouldn't be in good shape. Nor would your face be.
THAT WAS SARCASM!! NO!!! DO NOT PUT CARTRIDGES DESIGNED FOR ONE RIFLE INTO ANOTHER - - the .30-30 is an older, lower pressure round, and it has a rimmed cartridge (the bottom rim of the ctg. sticks out further than the body so it can be grabbed and pulled out of the Marlin's chamber). The .308 (7.62X51) is rimless, so there's no way to pull it out of the chamber, even if you could Force it to go in, which I doubt, because the .30-30 is .401 inch at the shoulder and the 7.62X51 is .454 inch at the shoulder. There are other size problems as well - - think of putting your size 9 WIDE foot into a size 8 NARROW shoe if that helps you picture it.
If you managed to get a 7.62X51 round into your .30-30 and pulled the trigger you'd likely get a face full of metal. If you want to be maimed for life, ask a friend to hit you with a claw hammer - - don't ruin a perfectly good old rifle in the process.
50-350 USD or so
Not enough information given to answer this question.
Never fired, probably 500.00 in pristine condition.
This would be best left to a qualified gunsmith to do.
The letter F prefix to your serial number indicates that your Marlin rifle was made in the year 1949.
A marlin lever action 30-30 rifle can hold fife shells in the magazine and one in the chamber.
yes.
I would check the lower tang,under the lever.
With the serial number that you provided,your Marlin model 1893 rifle was made in the year 1899.
Your serial number indicates that your Marlin model 30A was made in the year 1979.
The Marlin 3030 model is a classic hunting rifle made in 1902. The value of this gun today can reach several thousand dollars.
The R prefix to your serial number indicates that your Marlin model 336 rifle was produced between 1957-1958.