Detachment is what we call concealment. In Kabbalah it is said that in this world we are concealed from the Creator's presence. This is the lowest world in existence and we are here so that we can independently choose to receive the light of the Creator for His sake without being compelled to.
Everything we think that is outside of us is also within us. Everyone I see shares my properties (to some degree); and the only one I can truly change is myself. A concept is unknowable unless one experiences it. As in "I cannot name what I can't attain."
The only way of attainment is through lishma (performing God's commands without ulterior motives).
The concept of detachment is faith above reason, as opposed to faith within reason or Lo Lishma (ulterior motives).
Answer 2:
It sounds like the question is referring to Tzimtzum. This is the teaching that states that immediately before creating the Universe, God withdrew His revealed presence from where the Universe would be, so that free-will could function.
kabbalah (קבלה) means "reception" or "lobby. In religious contexts, it means "received (tradition)."
φιλοσοφία means philosophy. If any translator used this as the translation of קבלה (kabbalah), he or she is mistaken. Kabbalah means "receiving" or "reception" and comes from the verb קיבל (kibbel) "to get" or "to receive."
No. But the proper noun "Kabbalah" refers to a specific esoteric Hebrew discipline or tradition.
There is no Hebrew word for Chiliast. The concept doesn't exist among Jews.
There is no Hebrew word for Chiliast. This concept does not exist among Jews. There isn't any word in Hebrew that even comes close.
There is no Hebrew equivalent to this word, and no concept of it in Judaism. In Israel, they use the English word, which they pronounce as mee-see-on-air.
Only in Modern Hebrew. The word is tsulav (צולב) which literally means "crossed". Ancient Hebrew has no such concept.
There is no such concept in Judaism. In fact, there isn't any Hebrew word for anti-christ.
Day; -- a Hebrew word used in the names of various Jewish feast days; as, Yom Kippur, the Day of Atonement; Yom Teruah (lit., day of shouting), the Feast of Trumpets.
There is no mention of "hell" in the Hebrew Bible, nor is there any ancient Hebrew word for "hell". The concept didn't exist until the time of the earliest of Christians.
The Christian concept of saints doesn't exist in Hebrew, but you could call them Holy people: kedoshim (קדושים)
There is no Hebrew word for holy war. Modern Hebrew uses the word Jihad (ג׳יהאד) for the specific Islamic context. You could describe that in Hebrew as מלחמת קודש נגד כופרים באיסלאם. (Holy war against the infidels in Islam)Judaism has no such concept of war being holy.