answersLogoWhite

0


Best Answer

Seriously, I have no idea. So don't trust me with this. I can't speak Japanese at all. I just know some words. So I think that it's:

Aishiteru, demo anata WA wakanai desu. But like I said, I can't speak Japanese and just tried to help a little, so don't get mad at me if I'm totally wrong, 'kay?

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

12y ago

愛してる aishiteru [ eye sheee the Lou] means "I love you"

However, most Japanese do not use this phrase to express strong feelings. More often people are likely to say "I like you" to mean "I love you."

あなた が 好き。anata ga suki. [ahh nahh tahh gahh suue ki] means "I like you"

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

13y ago

Regularly you would say あなたが大好きですよ、(Anata ga daisuki desuyo) but there are many other ways of saying "I love you honey"

Edit:

There is no actual translation for "honey" since Japanese use/say it as "hanii". Well, it can be written as "ハニー" since it also means honey(though I'm not sure about that).

As Foodrock said, it would usually be "あなたが大好きですよ". Since "anata" meaning "you" is usually use in pertaining to husbands/boyfriends/close family but sometimes it is also used as a polite way in talking to someone.

あなたが大好きですよ is in polite speech. (because of adding "yo" at the end, so you can also use "あなたが大好きです", it has the same meaning but it is in a more familiar and normal/regular speech.)

also, 私はあなたを愛して literally "I love you".

And also, "daisuki" literally means "like" and can be used in a lot of different things while "aishiteru" is the literal meaning of "love" but "daisuki" is more commonly used.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

13y ago

私が気にあなたを愛する。

Watashi ga ki ni anata o aisuru.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: I love you but you don't know translation in Japanese?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

Japanese author who committed seppuku in 1970?

i dont no but i know i love my mum and dad love eden


What is the Japanese translation of I love bunnies?

usagi WA daisuki


What does no sabes como te quiero mean in English?

Translation: You don't know how much I love you.


Does Rihanna love you?

she cant love you if she dont know u but if she does know u then ask her we dont know.


Is it possible to make someone you don't know fall in love with you?

Well if they dont know you they cant fall in love with you and you cant fall in love with someone you dont know.


When he makes love to you how you no he love you?

you dont really know.....


What is a Japanese translation of crazy love?

狂った愛 Kuru~Tsu ta ai


How do you know she's in love with you?

you dont.


Sabes yo te quiero?

Translation: Did you know I love you.


How do you tell your thirteen year old girlfriend you love her?

you dont know what love is...no really, you dont.


Te amor mi amor Te quiero mucho?

Translation: I love you my love. I love you so much.


What is the song that goes Dont know why i love you Dont know why I care?

mariah carey-dont know mariah carey-dont know