To skomplikowane is a Polish equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
Raj dla par is a Polish equivalent to the title of the movie 'Couples Retreat'.
Księga ocalenia is a Polish equivalent to the title of the movie 'The Book of Eli'.
Biała wstążka is a Polish equivalent to the title of the movie 'The White Ribbon' ['Das weisse Band'].
Amar... é Complicado! is a Portuguese equivalent in Portugal to the title of the movie 'It's Complicated'. The infinitive 'amar' means 'to love'. The verb 'é' means '[he/she/it] is' or '[you] are'. The past participle 'complicado' means 'complicated'. All together, they're pronounced 'uh-MAH eh koom-plee-KAH-doo' in Portugal and according to the carioca accent of Rio de Janeiro, Brazil. In both the continental and the cariocan Portuguese accents, the 'r'is similar to the French 'r'.
The Polish national anthem is called Dąbrowski's Mazurka(Pol. Mazurek Dąbrowskiego). It is also known as Song of Polish Legions in Italy (Pol. Pieśń Legionów Polskich we Włoszech; its original title).
Wilkołak is a Polish equivalent to the title of the movie 'The Wolfman'.
Iniemamocni is a Polish equivalent of the title to the movie 'The Incredibles'.
Autor Widmo is a Polish equivalent to the title of the movie 'The Ghost Writer'.
Det' indviklet is a Danish equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
Egyszeruen bonyolult is a Hungarian equivalent to the title of the movie 'It's Complicated'.
Einai berdemeno is a Greek equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
See on keeruline is an Estonian equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
Pozdrowienia z Paryża is a Polish equivalent to the title of the movie 'From Paris with Love'.
Raj dla par is a Polish equivalent to the title of the movie 'Couples Retreat'.
Previse je slozeno is a Croatian equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
Nejako sa to komplikuje is a Slovakian equivalent of the title to the movie 'It's Complicated'.
Oświadczyny po irlandzku is a Polish equivalent to the title of the movie 'Leap Year'.