As a kitchen staff should your job include cleaning the washroom?

That will depend upon what your other duties are. You should not be cleaning the bathroom if you will next be handling food or dishes. It could be your last task before you leave for the day.