Can a health insurance provider drop a spouse because the employee did not give them a marriage license?

Yes. Many carriers are now doing dependent audits to make sure the people you have added to your policy are eligible for coverage. Failure to provide the appropriate documentation can result in the person being dropped. If you poured through the master policy you will likely find the language that gives them that right.