Can a loan company in California have your car repossessed if you haven't been able to carry car insurance?

YES, if you are in DEFAULT of the contract (NO ins. coverage) they can repo.