Can the mother of a 7-year-old request supervised visitation if the father consistently leaves the child in potentially dangerous situations?

Yes. She should visit the court and ask to speak with an advocate. She should have evidence to submit to the court.