Can you put teddy bear hamsters in the same cage without fighting?

No, syrian hamsters are solitary, and will fight if put together.