Can you sign over custody of your son without the fathers permission?

No. Only a court can grant custody and the father will be notified so he has the opportunity to object.