Can you substitute power steering fluid for ATF fluid?

NO! Power steering fluid gets too hot and you will blow your transmission.