Can your girlfriend's mother have you put in jail?

Only a judge can send you to jail. Your girlfriend's mother can only request the police to evaluate the situation.