Did Aztec women ever take off their clothes?

Yes, everyone takes off their clothes at different times for a variety of purposes.