In smaller Canadian centres it is often called a Neighbourhood Centre, ir Fred's basement wherew e we all get together.Traditional meeting places may be called Stupas, pagoda, wat, monestery, shrine vihara.
Bear in mind that Buddhism is an individual pursuit, not a congregation one.
Temple
Yes, at home and also at a temple.
The Holy building for Buddhists is called a Temple.
It is a place for Buddhists to meditate.
The Buddhist holy place is called Here. Lumbini where Buddha was born, Bodh Gaya where Buddha became enlightened, Sarnath where Buddha gave his first sermon, and Kushinagar where Buddha died are the most important holy places for buddhists.
Buddhists worship in a 'pagoda.'
tripitaka
the Tripitaka
Jews, Christians and Muslims. Maybe some Hindus too. And a couple Buddhists. Let's not forget the Buddhists.
Buddhists do not worship the Ganges, or any other thing or deity. Hindus believe that the Ganges is holy, but since I am not a Hindu I can not tell you why.
a temple
For Buddhists the Tripitaka, or Three Baskets are the primary teachings. for Hinduism the Vedas and the Upanishads are their sacred texts. For Sikhs their holy book is the Holy Granth
What is one called, you mean? Possibly you mean a pagoda or a temple or a monastery.