0
"God defend New Zealand" in the Māori language is translated as "Ake, ake, ake" which literally means "for ever, for ever, for ever", and "Whakaarohia mai rā" which translates to "guard it by dispelling evil". Please note that word-for-word translations may not always convey the full meaning or cultural significance of a phrase.
Add your answer:
Earn +20 pts
What country has Maori as its official language?
New Zealand has Maori as one of its official languages, alongside English. Maori is the language of the indigenous Maori people of New Zealand.
Maoris are associated with which country?
Maoris are associated with New Zealand. They are the indigenous Polynesian people of New Zealand with a rich cultural heritage.
Is Dan Carter of Maori descent?
No, Dan Carter is not of Maori descent. He is of European descent, with roots in New Zealand.
Can you translate the name Fiona into Maori meaning?
The name Fiona does not have a direct equivalent in Maori.
James in maori?
The name "James" in Maori is translated to "Hemi."
Where can I find a dictionary to translate English to the language they speak in New Zealand?
The main language spoken in New Zealand is English.
Aotearoa mean what?
Aotearoa is the Maori name for New Zealand. It originally meant only what is now known as the North Island, but is becoming more recognized internationally as the bilingual (English/Maori) name of New Zealand. In an 1878 Maori translation of the national anthem God Defend New Zealand, Aotearoa was used in place of New Zealand. This translation remains in use.
Can this translate in to maori?
Yes, I can help with Maori translation. Please provide the text you would like translated.
Where do you originate from in maori?
Maori are from New Zealand
How do the Maori people relate to New Zealand?
The Maori are the indigenous people of New Zealand.
Why is the maori name for New Zealand Aotearoa?
The Maori name "Aotearoa" means "Land of the Long White Cloud." It reflects the country's geographic features, specifically the long white clouds often seen over the islands. The name has cultural significance to the Maori people, who were the original inhabitants of New Zealand.
Why did the maori choose to live in New Zealand?
The Maori, Polynesian settlers, migrated to New Zealand around 1250-1300 AD in search of new land for settlements. They were skilled navigators and saw New Zealand as a land with fertile soil, abundant natural resources, and opportunities for their communities to thrive.
What are the prerequisites to join the New Zealand Maori rugby team?
To be a selected as a member of the New Zealand Maori rugby team you must be Maori or a descendant of Maori and identify yourself as Maori.
What are the indigenous people of New Zealand called?
The MaoriThe Maori are New Zealand's first nation peoples.
Who where the maori?
The Maori are the native people of New Zealand
What is the name of the indegenous population of New Zealand?
The indigenous people of New Zealand are the Maori.
Was the Maori people were the first to live in New Zealand?
No, the Maori were the first people to settle the islands we now call New Zealand.
