Best Answer

English is an independent language that does not rely on Chinese to exist. Therefore, any natural born Chinese who studies English must bear in mind that they should sooner or later stop seeking translation but directly understand new words from English explanation. To build English to English mindset, the Chinese students must stop using English-Chinese dictionary and replace it with English-English dictionary. In addition, when it comes to puzzles, they should consult English grammar books written in English not in Chinese. Thus, their mental process will be continuous in English and not to be interrupted or interfered by Chinese. In otherwords, keep the confusion in English. The bottom line is: let English be English, and let Chinese be Chinese.

User Avatar

Wiki User

โˆ™ 2009-09-25 19:25:14
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +5 pts
Q: How do you avoid chinglish?
Write your answer...

Related Questions

What are the release dates for Learn Chinese with Chinglish Broadway - 2011 'Bu Hao Yi Si' with Pablo Schreiber 1-3?

Learn Chinese with Chinglish Broadway - 2011 'Bu Hao Yi Si' with Pablo Schreiber 1-3 was released on: USA: 2 February 2012

What are the release dates for Learn Chinese with Chinglish Broadway - 2011 'Hai Bu Cuo' with C-S- Lee 1-2?

Learn Chinese with Chinglish Broadway - 2011 'Hai Bu Cuo' with C-S- Lee 1-2 was released on: USA: 27 December 2011

You know how to deal with Chinglish in There were many passengers on the train but luckily I found a seat at last I did not take the seat for a while when an old grandma got on with two suitcases?

i dont get it

What should you avoid while driving?

Avoid distractions; avoid speeding; avoid going slower than the average traffic speed; avoid going through red lights

How do you avoid boys?

just avoid them

What is the antonym for avoid?

What is the opposite of avoid

What is domplayer?

Its bad mumbo jumbo. lots of spyware and malware. Avoid Avoid Avoid

How do you avoid trainers in platinum?

You have to avoid their gaze.

How can you avoid corruption of data?

How can you avoid corruption?

How do you avoid astigmatism?

no way to avoid getting it

What is the adjective of avoid?

Avoidable is the adjective of avoid.

How do you avoid marine pollution?

Avoid pesticides.

How do you avoid libel on Facebook?

To avoid libel, just avoid saying non sense to people.

What do hobbits avoid?

They avoid adventures, as they make them late for dinner. Most of them avoid the water as well.

Why do emigrants leave their country?

* For freedom of religion. * For feedom from religion. * For economic betterment. * To avoid social oppression. * To become missionaries. * To avoid family problems. * To avoid family molestations. * To avoid starvation. * To avoid lawful debt. * To avoid unlawful debt. * To avoid criminal penalties. * To avoid criminal prosecution. * To avoid compulsory military service. * Because as the third or fourth son they had no inheritance due to them. * Because of peer pressure. * To seek adventure. * To avoid a paternity claim. * To start again after a broken heart. * To gain wealth.

How do use the word avoid in a sentence?

"I choose to avoid that person becasue I do not like him" "I generally avoid that food" "On the whole, I choose to avoid my mother in law" etc...

What is an example sentence using the word avoid?

I was trying to avoid answering this question. Let's all try to avoid having any traffic accidents today.

What is the difference between avoid and void?

avoid and void are almost the same avoid means "decleared void"

What are five safety concerns when working with r-134a?

1. Avoid skin contact. 2. Avoid eye contact. 3. Avoid inhaling. 4. Avoid ingesting. 5. Avoid extreme heat.

What is an antonym for tackle?

avoid elude avoid elude

What can you do to avoid the economic crisis?

= What can you do to avoid the economic crisis?" =

How could you avoid the incident from occurring?

avoid the problem

What do snake avoid?

Snakes avoid danger and elephants

How do you avoid hangnails?

You can avoid hangnails by not picking at them or biting them.

How do ants avoid predators?

how do ants avoid predetors