How do you find out what Oregon prison your son is in and how to contact him?

You can put their name into the database and see their details.

http://www.stategovrecords.com/lp.php?state=Oregon&tc=sr449&sk=Prison