How do you register a religion in the US?

You don't register a religion. If you start your own, you are an idiot, but it will become a recognised religion if enough people follow it or recognise it as one. If you don't actually believe it, it is not your religion.