How do you replace an external indicator light unit?

Depends on what you mean exactly, on most cars the head, tail lights and indicators are in one unit, chaning the bulbs however is simple. for the back just open the boot and you can get to the rear lights that way, for the front you can open the bonet and get to it that way. hope this helps