God built this house = אלוקים בנה את הבית הזה
Elohím baná et ha báyit hazéh
Eloheem bah-NAH et ha-BAH-yeet ha-ZEH
ha-SHEM bah-NAH et ha-BAH-yeet ha-ZEH
mishkan hashem (משכן ה׳)
gods = elilim (אלילים) or elim (אלים)
bat hashem (בת השם)
At your place - במקום שלך
Lord you have been our dwelling place for all generations
etslee (אצלי)
This place = ha makóm ha zeh (המקום הזה)
If you are asking how to say "at your place" in Hebrew, it's: talking to a male: etslekha (אצלך) talking to a female: etslakh (אצלך)
The Kingdom of God is the dwelling place of all the children of God and the whole bible and all scripture point to this eternal invisible dwelling.
The House of The Lord is a HOLY place where The Almighty dwells. If you are asking how to say this in Hebrew, it is: בית השם = beit hashem
You say 'Yalda' in Hebrew
beit tfillah (בית תפילה)
There are many ways to say God in Hebrew. The most common among Jews is Hashem (ה׳) or Elohim (אלוקים) The word for god (lower case g) is elil (אליל) and the plural is elilim (אלילים)