'Guardian lion' may be translated as守è·ã®ç…å (shugo no shishi) in Japanese.
the english translation for guardian is..........guardian
狛犬 Komainu noun-guardian lion-dog at Shinto shrine Only translation I can get.
You may say 'raion.'
Nikkō no shugo-sha
Japenese-Gijeigo Barjeh/English it is Lion Barrage or Lion combo
マウンテンライオン Mauntenraion
Hogosha.guardian/bodyguard: 用心棒/yojinbo
You may say 'kuroi raion,' written: 黒いライオン
You may say 'shiroi raion,' written: 白いライオン
A liger is a cross between a lion and tiger that is only bred in captivity. The Japanese word for liger is Raiga.
shugo is guardian in Japanese
人々の保護者 Hitobito no hogo-sha